miércoles, enero 17, 2007

Babel (2006)

Babel
Año 2006
Nacionalidad USA-México
Estreno 29-12-2006
Género Drama
Duración 142 m.
T. original
Babel
Dirección
Alejandro González Iñárritu
Intérpretes Richard (
Brad Pitt) Susan (Cate Blanchett) Anwar (Mohamed Akhzam) Tom (Peter Wight) Lilly (Harriet Walter)
Guión
Guillermo Arriaga
Música Gustavo Santaolalla





Babel mantiene una estructura similar a 21 Gramos (2003), obra también de Alejandro González y de Guillermo Arriaga. Nos muestran como la vida de distintas personas se pueden ver afectadas por otras con las que jamás pensaron tendrían relación y todo esto mostrado de

forma que saltamos de unos personajes a otros y con la misma asiduidad saltamos con la historia hacia atrás y adelante en el tiempo, para irnos mostrando pequeñas piezas que has de ir colocando para tener idea de que ha pasado.

Un disparo realizado por un niño provoca un accidente que nos llevará por la vida de varios personajes que poco a poco veremos como están relacionados.

Es una lastima, una vez más, que el doblaje nos quite una parte importante de la esencia de la película y más aun en una titulada “Babel” en la que en su versión original se puede oír hablar en ingles, castellano, japonés, bereber y no sé si alguno más.

Me pareció entretenida mientras la veía pero al acabar deja una sensación de vacío, de que le falta algo.



Calificación: Entretenida mientras que la ves.





No hay comentarios: