lunes, septiembre 28, 2009

Frases para recordar: Boston Legal


"Las amistades son un poco como los jardines, pensamos atenderlos pero siempre acabamos dejándolo para la semana que viene."

Jerry a Alan
Boston Legal, cap. 420.

viernes, septiembre 25, 2009

Fringe. Cap 201

(¡Ojo! Contiene Spoilers)

¿Donde nos quedamos?

En el final de la primera temporada de Fringe descubrimos que Peter Bishop no pertenece a esta realidad sino que se lo trajo el Dr. Walter Bishop, su padre, del mundo paralelo al que tratan los “malos” acceder y al que es invitada Olivia Dunham, por William Bell. Un universo paralelo al nuestro en donde podemos ver que las torres gemelas no fueron derribadas.

¿Cómo arranca?

Arranca muy fuerte, Olivia está muerta, bueno casi, los médicos la dan por terminal y todo el mundo se despide de ella. Cuando Peter lo está haciendo boom sorpresa!

Web Oficial.

jueves, septiembre 24, 2009

How I met your mother. Cap 501



(¡Ojo! Contiene Spoilers)

¿Donde nos quedamos?

En el último capítulo de "How I met your mother" Marshall organizó una fiesta de cumpleaños para Ted que andaba preocupado por seguir ejerciendo la arquitectura, pero al final decide cambiarlo por la enseñanza. Y es allí, en la universidad, donde nos prometen que sabremos quien será la madre de sus hijos.

¿Cómo arranca?

Vemos como se imagina Ted su primer día como profesor y como será. Mientras todos están pendiente de Barney y Robin que se niegan a reconocer que son pareja.

Web Oficial.

miércoles, septiembre 23, 2009

The big bang theory. Cap 301


(¡Ojo! Contiene Spoilers)

¿Donde nos quedamos?

En el último capítulo de "The big bang theory" los cuatro personajes masculinos se van de viaje al Circulo Ártico. Justo al final del capítulo descubrimos que Penny no quiere que se vaya Leonard.


¿Cómo arranca?

Vuelven los cuatro con pinta de auténticos expedicionarios. Penny se lanza a los brazos de Leonard nada más llegar. Sheldon está convencido de poder recibir el Nóbel por el descubrimiento que realizó, pero Wolowitz y Kunal tienen algo que contarle.


P.d. ¿Como adaptarán el chiste sobre las palabras "dictator" y "Dickensian", en la versión en castellano? Por que en los subtítulos se han limitado a traducir literalmente por lo que se pierde el chiste.

Web Oficial.

lunes, septiembre 21, 2009

Bones. Cap 501

(¡Ojo! Contiene Spoilers)

¿Donde nos quedamos?

En el penúltimo capítulo de Bones nos enterábamos que Booth tiene un tumor en el cerebro, con lo que se explicaría las alucinaciones que sufrió en algunos de los capítulos (pero me surge una duda, si son alucinaciones, como es posible que en el capítulo en el que le ayuda el "fantasma" de su compañero del ejercito, !este salude en el cementerio a Bones!). Pero la sorpresa fue el capítulo final en el que el laboratorio era una discoteca y Booth y Bones los dueños. Parece que todo es un sueño y al despertarse Booth de la operación no reconoce a Bones.

¿Cómo arranca?

La operación de Booth ha salido perfecta, bueno casi, parece ser que como en el sueño él estaba enamorado de Bones, su cerebro no ha borrado el sentimiento y ahora no es capaz de distinguir si realmente está enamorado o es una mala jugarreta en la recuperación. Como ocurre siempre en estos casos todos están enterados menos Bones.

Web Oficial.